Magasin de vélos à Perpignan : VTT, vélos de ville, vélos électriques et trottinettes …

Entretien et réparation

Vitesses qui sautent : régler le dérailleur arrière

9 min de lecture
Vitesses qui sautent : régler le dérailleur arrière

Pour régler le dérailleur arrière d’un vélo à câble, contrôlez d’abord la patte, le câble et la chaîne, puis réglez dans cet ordre la butée H, la butée L, la vis B et enfin la molette de tension. Un quart de tour de molette suffit souvent à faire disparaître les vitesses qui sautent.

Un dérailleur se dérègle rarement d’un coup. Le câble neuf se tasse, la gaine s’encrasse, un vélo couché sur le flanc droit encaisse un petit choc. Le symptôme arrive avant la cause : un cliquetis discret, puis une vitesse qui décroche en pleine côte.

Ce que racontent les bruits de la transmission

Avant de sortir les outils, regardez votre chaîne travailler, roue arrière en l’air. Chaque symptôme oriente vers un réglage précis :

  • vitesse qui décroche quand vous appuyez fort : tension du câble mal calée, ou chaîne et pignons en fin de vie ;
  • cliquetis régulier sur un seul rapport, la chaîne frôlant le pignon voisin : molette à corriger d’un quart de tour ;
  • chaîne qui refuse de monter sur les grands pignons : butée L trop serrée ou câble trop détendu ;
  • chaîne qui tombe entre le petit pignon et le cadre : butée H trop ouverte ;
  • chaîne qui passe au-delà du grand pignon, vers les rayons : butée L trop ouverte, le cas le plus dangereux ;
  • descente paresseuse vers les petits pignons : câble trop tendu ou frottement dans la gaine.

Le dernier symptôme trompe souvent, car aucune vis ne corrige un câble qui frotte. Si les sauts changent quand vous changez de plateau, le dérailleur avant entre aussi en jeu : il se règle à part, selon une logique voisine, et ce tutoriel s’en tient à l’arrière. Les transmissions électroniques suivent leur propre procédure.

Trois contrôles avant de toucher une vis

Un réglage posé sur une pièce tordue ou un câble grippé ne tient pas deux sorties.

La patte, première suspecte

Petite pièce fixée à l’arrière du cadre, la patte de dérailleur porte tout le dérailleur. Sur beaucoup de cadres, elle est vissée et remplaçable, pensée pour plier avant le cadre lors d’un choc. Placez-vous derrière le vélo, l’œil à hauteur du moyeu : les deux galets doivent descendre bien à la verticale, dans le plan des pignons. Un dérailleur qui penche vers la roue trahit une patte faussée, et aucune vis ne compense ce défaut.

Câble et gaine : chasser le frottement

Passez la commande sur le plus petit pignon, puis tirez doucement le câble là où il court à nu le long du cadre. Il doit coulisser sans à-coup et revenir de lui-même. Un câble rouillé, un brin qui rebique près de la vis de bridage ou une gaine écrasée imposent un remplacement avant tout réglage.

La notice de montage d’un fabricant de dérailleurs de route, relue pour ce tutoriel, insiste sur la dernière boucle de gaine : ni trop courbée, ni trop tendue, son embout bien en appui contre le dérailleur.

Une chaîne propre et en état

Une chaîne noire de graisse grimpe mal sur les pignons, même bien guidée. Dégraissez-la, relubrifiez légèrement, puis contrôlez son allongement avec une jauge d’usure, le geste décrit dans le suivi de la transmission d’un vélo électrique. Trop allongée, elle saute sous l’effort quel que soit le réglage.

Câble de dérailleur neuf, gaine noire et pince coupante sur un établi

Régler le dérailleur du vélo dans le bon ordre

Les deux butées fixent la course maximale du dérailleur, la vis B règle sa distance aux pignons, et la molette affine l’indexation en dernier. Prévoyez un tournevis cruciforme ou un outil six pans selon les vis, et une bonne lumière.

Installer le vélo pour travailler

Le pied d’atelier reste le plus confortable : une main tourne la manivelle, l’autre passe les vitesses. Si vous n’avez pas de pied, retournez le vélo sur la selle et le guidon, posés sur un chiffon épais qui protège les commandes.

Butée H : aligner le galet sur le petit pignon

Passez la plus petite vitesse, chaîne sur le plus petit pignon, câble au repos. Repérez les deux vis de butée, en général marquées H et L sur le corps du dérailleur. D’après la notice citée plus haut, le galet supérieur doit tomber à l’aplomb du bord extérieur du plus petit pignon.

Vissez la butée H pour rapprocher le galet des rayons, dévissez-la pour le laisser partir vers l’extérieur, par quart de tour, manivelle en rotation. La chaîne doit rouler sans bruit.

Butée L : protéger les rayons

Montez ensuite jusqu’au plus grand pignon. Poussez doucement le dérailleur à la main vers la roue : il ne doit pas aller plus loin. S’il passe, serrez la butée L jusqu’à ce que la poussée reste sans effet, puis redescendez et remontez pour confirmer. Trop ouverte, cette butée envoie un jour la chaîne dans les rayons ; trop serrée, elle l’empêche d’atteindre ce dernier pignon.

La vis B, garde entre galet et pignons

En appui sur la patte, la vis B règle l’écart entre le galet supérieur et les pignons. Chaîne sur le plus grand pignon, observez cet écart de profil : visser la vis B éloigne le galet, la dévisser l’en rapproche.

La notice relue demande, pour ses modèles de route, un galet aussi proche que possible du plus grand pignon sans le toucher, soit environ 3 mm. D’autres fabricants donnent une autre valeur : suivez la notice de votre dérailleur. Trop proche, le galet grésille ; trop loin, les montées deviennent molles.

Vélo retourné sur sa selle et son guidon, dérailleur arrière au premier plan

La molette, réglage fin de l’indexation

Placée à l’entrée du câble sur le dérailleur, parfois aussi sur la commande, la molette de réglage dose la tension. La dévisser tend le câble et tire le dérailleur vers les grands pignons ; la revisser le détend. Vue depuis l’extrémité où entre la gaine, dévisser revient à tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

Partez du plus petit pignon et passez un seul cran. Si la chaîne hésite à monter sur le deuxième pignon, dévissez d’un quart de tour et recommencez, comme le prévoit la notice. Passez ensuite toutes les vitesses :

  • passage lent vers les grands pignons : un quart de tour de dévissage ;
  • passage lent vers les petits pignons : un quart de tour de vissage ;
  • léger cliquetis contre le pignon voisin : la tension du câble est presque juste, un huitième de tour finit le travail.

Molette en bout de course ? Revissez-la presque entièrement, desserrez la vis de bridage, reprenez le mou du câble à la main, resserrez, puis recommencez l’affinage.

L’essai qui valide le réglage

Sur le pied, passez chaque vitesse une à une à rythme régulier, puis enchaînez trois crans d’un coup. Chaque changement doit tomber net, sans grésillement résiduel.

L’essai roulant dit le reste : sur une piste légèrement montante, appuyez franchement sur chaque rapport. Une vitesse qui tient sur le pied mais décroche sous l’effort renvoie à la chaîne et aux pignons plus qu’au réglage. Si vous venez de poser un câble neuf, prévoyez un quart de tour de rattrapage après quelques jours : il se tasse encore.

Profitez du vélo immobilisé pour vérifier les équipements que la Sécurité routière déclare obligatoires sur sa page « Équipements obligatoires à vélo », relue en octobre 2026 : deux freins, avant et arrière, des feux de position, des catadioptres et un avertisseur sonore audible à 50 mètres au moins. Pressez les deux leviers avant de repartir : un étrier bousculé se repère tout de suite, et la méthode pour reprendre un frein mou ou qui frotte tient en quelques gestes.

Galet de dérailleur neuf et galet usé aux dents arrondies

Patte, galets, câble : les limites du réglage maison

Si les vitesses sautent encore après un réglage soigné, cherchez du côté des pièces :

  • le dérailleur penche quand la patte est tordue : son redressage demande un outil d’alignement d’atelier ;
  • des dents arrondies et un jeu latéral signalent des galets usés, qui guident mal la chaîne ;
  • un câble effiloché accroche dans la gaine, et le retendre ne fait que retarder la casse ;
  • une gaine coupée de travers comprime le câble et fausse chaque passage ;
  • une chape voilée après une chute échappe à toute vis de réglage ;
  • une chaîne neuve qui saute révèle une cassette usée.

Selon le résumé publié par l’AFNOR, la norme NF EN ISO 4210 fixe les exigences de sécurité pour la conception, l’assemblage et les essais des bicyclettes, et encadre les instructions d’entretien remises par le fabricant. Sa partie 2, éditée en janvier 2023, couvre notamment les vélos de ville, tout-terrain et de course.

Un vélo sorti d’une chute sérieuse, cadre ou patte marqués, quitte le champ du bricolage : confiez-le à un atelier qui contrôle l’alignement avant de le rendre. Même logique pour un câble à remplacer dans un cadre à passage interne. Le reste, butées, vis B et molette, se travaille chez vous, un quart de tour à la fois.

Dérailleur arrière, les doutes les plus courants

Dans quel sens tourner la molette du dérailleur arrière ?

Tout dépend du défaut observé. Si la chaîne tarde à monter vers les grands pignons, dévissez la molette, c’est-à-dire tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d’une montre en la regardant du côté où entre la gaine : le câble se tend. Si la chaîne tarde à redescendre vers les petits pignons, revissez-la. Procédez par quart de tour, en passant les vitesses entre deux corrections, et arrêtez dès que chaque changement tombe net.

Pourquoi la chaîne saute-t-elle seulement en forçant sur les pédales ?

Un saut qui n’apparaît que sous l’effort, en côte ou en relance, vient rarement des butées. La tension du câble peut être légèrement décalée, mais la cause la plus fréquente reste une chaîne allongée ou des pignons aux dents creusées, qui ne retiennent plus les maillons quand la traction augmente. Mesurez l’usure de votre chaîne avec une jauge. Si elle est usée depuis longtemps, la cassette l’est souvent aussi, et les deux se remplacent ensemble.

Faut-il changer la patte de dérailleur après une chute ?

Pas systématiquement. Regardez d’abord le vélo de derrière : si les galets ne descendent plus à la verticale du plan des pignons, la patte a plié. Une légère déformation se redresse avec un outil d’alignement, geste courant en atelier. Une patte fissurée, déjà redressée plusieurs fois ou très pliée se remplace par le modèle prévu pour le cadre. Après une chute franche, faites aussi contrôler le dérailleur lui-même.